| 英文术语 | 中文 | 大白话解释 |
|---|---|---|
| UAV (Unmanned Aerial Vehicle) | 无人机 | 用于桥检的空中平台,能到达人工难以接近的桥面、桥底区域。 |
| crack classification | 裂缝分类 | 判断图像「有没有裂缝」的二分类任务(本文的检测粒度)。 |
| structural health monitoring (SHM) | 结构健康监测 | 通过传感/视觉等手段持续掌握桥梁结构状态的技术体系。 |
| backbone network | 骨干网络 | 卷积网络的特征提取主干;本文用轻量化骨干把计算量压下来。 |
| CBAM (Convolutional Block Attention Module) | 卷积块注意力模块 | 同时在通道维和空间维做「注意力加权」,让网络更关注裂缝区域。 |
| channel / spatial attention | 通道 / 空间注意力 | 通道注意力回答「哪些特征图重要」,空间注意力回答「图上哪里重要」。 |
| robust augmentation | 鲁棒数据增强 | 按检测场景先验(振动模糊、逆光、阴影、雾)生成的训练增强,提高模型抗退化能力。 |
| Focal Loss | 焦点损失 | 让模型把学习重心放到「难分样本」上的损失函数,缓解类别不平衡。 |
| class imbalance | 类别不平衡 | 裂缝/非裂缝样本数量悬殊,模型容易「偷懒」全判多数类。 |
| Grad-CAM | 梯度类激活图 | 用梯度把网络的「关注区域」可视化出来,检验模型是否真的在看裂缝。 |
| FPS (Frames Per Second) | 每秒帧数 | 推理速度指标;825 FPS 意味着单张图像推理仅约 1.2 毫秒。 |
| FLOPs | 浮点运算量 | 模型一次前向的浮点运算次数;1.82G FLOPs 属于轻量级。 |
🎧 音频在文末,可先听一遍原文再读;每个英文句都配了逐句翻译。
关键词 Keywords:Crack Classification 裂缝分类 | UAV Bridge Inspection 无人机桥梁检测 | Lightweight CNN 轻量化卷积网络 | Attention 注意力机制
先盲听一遍→再看对照稿→再听一遍。目标是听出核心概念(UAV、structural health monitoring、CBAM、Focal Loss、class imbalance、Grad-CAM、backbone)和所有数字(825 FPS、11.21M parameters、1.82G FLOPs、F1-score 2.51%、recall 3.95%)。