| 英文术语 | 中文 | 大白话解释 |
|---|---|---|
| von Neumann architecture | 冯·诺依曼架构 | 计算与存储分离的经典计算机结构;CPU 算、内存存,来回搬数据。 |
| memory wall | 存储墙 | CPU 越来越快、内存带宽跟不上,数据搬运成为系统瓶颈的现象。 |
| Processing-in-Memory (PIM) | 存内计算 | 让存储器件顺便做逻辑/运算,消除「计算-存储」之间的数据搬运。 |
| memristor | 忆阻器 | 电阻值可变的二端器件,电阻高低代表 0/1,还能用电压改写——存储+逻辑二合一。 |
| LRS / HRS | 低阻态 / 高阻态 | 忆阻器存储二进制的两种状态:低阻(如 1)与高阻(如 0)。 |
| crossbar array | 交叉阵列 | 忆阻器排成的「横线×竖线」网格,每个交叉点一个器件,高密度存储结构。 |
| stateful logic | 有状态逻辑 | 直接在存储器件里完成的门操作(结果也存成电阻状态),如 IMPLY、MAGIC、FELIX。 |
| memristive partition | 忆阻分区 | 用晶体管把交叉阵列动态划分成多个独立区块,可并行计算。 |
| full-adder | 全加器 | 数字电路基础单元:把两个输入位和低位进位相加,输出和位与进位位。 |
| carry-save add-shift (CSAS) | 进位保存加移位 | 乘法算法:每步只做「进位保存加法」再移位,避免长进位链,延迟更低。 |
| Wallace tree | 华莱士树 | 经典并行乘法结构:用树形全加器把部分积压缩相加。 |
| O(N²) / O(N log N) | 时间复杂度 | 随位数 N 增长,耗时按 N² 还是 N·logN 增长——后者大幅更快。 |
| matrix-vector multiplication | 矩阵-向量乘 | 神经网络、图像处理的核心运算;在存内计算里逐行并行执行。 |
| cycle-accurate simulator | 周期精确模拟器 | 逐时钟周期模拟硬件行为的仿真器,用来验证算法正确性。 |
🎧 音频在文末,可先听一遍原文再读;每个英文句都配了逐句翻译。
关键词 Keywords:Processing-in-Memory 存内计算 | Stateful Logic 有状态逻辑 | Memristor 忆阻器 | Multiplication 乘法 | Carry-Save Add-Shift 进位保存加移位
先盲听一遍→再看对照稿→再听一遍。目标是听出每个数字(5.1x、4.2x、25.5x、32-bit)和术语(stateful logic、memristive crossbar、carry-save add-shift)。