| 英文术语 | 中文 | 大白话解释 |
|---|---|---|
| JSDM (joint spatial division and multiplexing) | 联合空间划分与复用 | 按信道统计特性把用户分组的「两级波束赋形」框架:先模拟域粗分空间,再数字域精细复用。 |
| pre-beamformer (analog beamformer) | 预波束赋形器(模拟波束赋形) | 第一级在射频域实现的波束,负责把空间分成若干组、抑制组间干扰。 |
| generalized eigenbeamformer (GEB) | 广义特征波束赋形器 | 基于信道协方差矩阵、在降维空间最大化互信息的统计波束,干扰抑制能力强,是本文的「无约束最优解」。 |
| channel covariance matrix (CCM) | 信道协方差矩阵 | 描述信道统计特性的矩阵,随时间缓慢变化——用它设计波束可以很久才更新一次。 |
| constant-modulus constraint | 恒模约束 | 模拟移相器只能改相位、幅度恒为 1——任何模拟波束赋形都必须遵守的硬件约束。 |
| SC-FDE (single-carrier frequency domain equalization) | 单载波频域均衡 | 上行传输方案:单载波调制 + 频域均衡,峰均比低、抗非线性,适合毫米波硬件。 |
| PAPR (peak-to-average power ratio) | 峰均比 | 信号峰值功率与平均功率之比;越低,对功放等非线性器件越友好。 |
| fully connected / fixed subarray / dynamic subarray | 全连接 / 固定子阵 / 动态子阵 | 射频链与天线的三种连接拓扑:全连接最灵活、固定子阵最省移相器、动态子阵可随信道统计自适应切换连接。 |
| alternating minimization | 交替最小化 | 把联合优化问题拆成多个子问题轮流求解的算法,每步简单、整体收敛。 |
| LMMSE / ZF beamformer | 线性最小均方误差 / 迫零波束赋形器 | 两种数字域波束赋形器;LMMSE 把残余干扰的统计特性也考虑进去,比 ZF 更优。 |
| mutual information | 互信息 | 衡量「接收信号里包含多少期望信号信息」的指标,本文在降维后将其最大化。 |
| outage capacity | 中断容量 | 保证一定中断概率(如 1%)下系统能达到的速率,比平均速率更能反映实际体验。 |
| beampattern | 波束方向图 | 波束在各个方向上的增益分布——直观展示波束「指向谁、压制谁」的图。 |
🎧 音频在文末,可先听一遍原文再读;每个英文句都配了逐句翻译。
关键词 Keywords:Massive MIMO 大规模MIMO | JSDM 联合空间划分与复用 | Analog Beamforming 模拟波束赋形 | Constant-Modulus Constraint 恒模约束 | Generalized Eigenbeamformer 广义特征波束赋形器 | SC-FDE 单载波频域均衡
先盲听一遍→再看对照稿→再听一遍。目标是听出每个缩写(JSDM、GEB、SC-FDE、LMMSE、ZF、CCM)和关键术语(constant-modulus constraint、alternating minimization、residual interference、dynamic subarray)。