| 英文术语 | 中文 | 大白话解释 |
|---|---|---|
| non-orthogonal multiple access (NOMA) | 非正交多址接入 | 让多个用户共享同一时频资源、用非正交特征区分用户的多址技术。 |
| trellis coded modulation (TCM) | 网格编码调制 | 把纠错编码和调制星座联合设计的经典技术,Ungerboeck 于 1982 年提出,不扩带宽就能拿到编码增益。 |
| power-domain NOMA | 功率域 NOMA | 给不同用户分配不同功率、在接收端用 SIC 区分用户的多址方案。 |
| code-domain NOMA | 码域 NOMA | 源于 CDMA 的一类 NOMA,用用户专属码字/星座区分用户,如 SCMA、TCMA。 |
| trellis | 网格(格图) | 描述卷积编码状态转移的图:横轴是时间、纵轴是状态,每条路径对应一个码序列。 |
| tensor product of trellises | 网格的张量积 | 把两个用户的网格「相乘」得到的一个组合网格,其路径对应两个用户信号的叠加——联合检测就发生在这个大网格上。 |
| Viterbi algorithm | 维特比算法 | 在网格图上找「最可能路径」的动态规划算法,是卷积码/TCM 最大似然序列检测的标准工具。 |
| free distance | 自由距离 | 网格中任意两条不同路径之间的最小汉明/欧氏距离,决定编码方案的纠错能力,越大越好。 |
| power allocation | 功率分配 | 把总发送功率分给不同用户的过程;本文以「张量积网格自由距离最大」为准则求最优分配。 |
| maximum likelihood sequence detection (MLSD) | 最大似然序列检测 | 在全部候选序列里挑「最像」接收信号的那一个作为判决结果。 |
| signal-to-noise ratio (SNR) | 信噪比 | 信号功率与噪声功率之比,越高通信越可靠;本文结论是编码增益在高 SNR 下显现。 |
| superposition coding | 叠加编码 | 发射端把多个用户的信号按不同功率直接相加后发送。 |
| successive interference cancellation (SIC) | 串行干扰消除 | 接收端先解强信号、减去后再解弱信号的干扰消除方式。 |
| coding gain | 编码增益 | 同样误码率下,编码方案比不编码方案省下的 SNR(分贝数)。 |
🎧 音频在文末,可先听一遍原文再读;每个英文句都配了逐句翻译。
关键词 Keywords:NOMA 非正交多址 | Trellis Coded Modulation 网格编码调制 | Tensor Product of Trellises 网格张量积 | Viterbi Algorithm 维特比算法 | Power Allocation 功率分配 | Free Distance 自由距离
先盲听一遍→再看对照稿→再听一遍。目标是听出每个术语(trellis-coded NOMA、TCM、tensor product、Viterbi、free distance、SNR)和数字(两个用户)。